Действующее между двумя странами соглашение датируется 1986 годом, с тех пор налоговое соглашение Канады и внутренние налоговые политики и стандарты страны, включённые в означенное соглашение, изменились.
Скорректированное соглашение включит в себя модернизированные положения, согласующиеся с современными международными стандартами в части заключения налоговых соглашений, включая введение принципа налоговой прозрачности и обмена налоговой информацией, базирующихся на модельном соглашении ОЭСР.
Кроме того, пересмотренное налоговое соглашение снизит уровень удерживаемого налога, взимаемого со статей международной торговли инвестирования, а также упразднит налогообложение частных лиц и компаний, осуществляющих предпринимательскую деятельность или получающих доход на территории другой страны.
На настоящий момент Канадой заключён ряд налоговых соглашений с другими странами, 89 из них действующие. КНР является для Канады вторым по величине торговым партнёром.
